Wird diese E-mail nicht korrekt dargestellt?
Im Browser ansehen.
X3: Albion Prelude ab sofort auf Steam verfügbar. Klicke hier zum Kaufen!

X3: Albion Prelude veröffentlicht!


X3: Albion Prelude ab sofort auf Steam verfügbar. Klicke hier zum Kaufen!


Heute wurde ein weiteres Kapitel der erfolgreichen X-Saga aufgeschlagen. In X3: Albion Prelude kann der Spieler hautnah an den turbulenten Momenten teilhaben, die zur Wiedergeburt des Universums - zum Rebirth - führen. Was bis vor kurzer Zeit nur ein Interessenkonflikt war, ist zu einem Krieg eskaliert. Die Entdeckung neuer Sektoren und Veränderungen im Tornetzerwerk sind Vorboten noch viel größerer Umbrüche. Eine neue Haupthandlung führt dem Spieler die Bedeutung der verschiedenen Großunternehmen vor Augen, wie sie mit ihrem Einfluss und technologischem Fortschritt das Universum nachhaltig prägen und die neue Weltordnung vorbereiten.

In X3: Albion Prelude erwarten den Spieler wieder eine Vielzahl neuer Funktionen und Inhalte, die für jeden Geschmack etwas bieten, sei es für Kampfpiloten, Taktiker oder Händler. Im Zuge der Kriegsanstrengungen wurden neue Kampfschiffe entwickelt, die dem Krieg eine neue Wendung geben werden und neue Transporter, um auch in diesen dunklen Zeiten Frachten sicher und schnell an ihre Bestimmungsorte zu bringen. Mit der Öffnung der Börsen für den öffentlichen Handel wird eine weitere Möglichkeit geboten, sein eigenes Imperium effizient ausbauen zu können und mit der neuen Diagrammfunktion weisen einem Graphen und Tabellen den richtigen Weg zum Reichtum. Natürlich gibt es noch viel mehr zu entdecken und noch mehr Verbesserungen. X unterstützt jetzt auch Headtracking für noch mehr Spaß am Spiel!

X3: Albion Prelude ist über Steam in den Sprachen Englisch, Deutsch, Französisch (Text und Audio) sowie Italienisch und Russisch (nur Text) herunterladbar. Die Add-On-Version von X3: Albion Prelude, die ein bei Steam registriertes X3: Terran Conflict voraussetzt, kann zum unverbindlichen Add-On-Preis von 9,99 € gekauft werden. Alternativ gibt es auch ein Komplettpaket - das X3: Terran War Pack - für 19,99 €.

Für MAC wird X3: Albion Prelude Anfang 2012 im Apple App Store erscheinen. Schon jetzt ist das Spiel über Deliver2Mac erhältlich. X3: Albion Prelude wird ab Februar 2012 auch als Einzelhandelsversion für den PC verfügbar sein.

Seit der Ankündigung von X3: Albion Prelude letzte Woche sind im Forum viele Fragen aufgetaucht. An dieser Stelle wollen wir versuchen, die am häufigsten gestellten zu beantworten.

Ist Albion Prelude ein Add-On oder ein eigenständiges Spiel?
X3: Albion Prelude ist ein Add-On für X3: Terran Conflict. Albion Prelude basiert auf Terran Conflict, bringt aber eine Menge Verbesserungen unter anderem an der Spiel-Engine mit sich. Um die Größe des Add-ons und damit den Download so gering wie möglich zu halten, teilen sich X3:AP und X3:TC Dateien, wo es möglich und sinnvoll ist. Daher ist eine vollständige und aktuelle Installation von X3: Terran Conflict Voraussetzung dafür, X3: Albion Prelude spielen zu können. Abgesehen davon wird X3:AP als eigenständiges Spiel behandelt, mit eigenen Ordnern für Spielstände, Screenshots, Steuerungsprofilen und so weiter. X3: Terran Conflict bleibt auch nach der Installation von X3: Albion Prelude voll spielbar und modifizierbar. Mehr zur Modifikation des Spiels ist weiter unten im Text erklärt.
Aufgrund der sehr umfassenden Veränderungen am Spiel sind X3: Terran Conflict und X3: Albion Prelude nicht spielstandkompatibel zueinander.

Wer bekommt nun die kostenlose Version und wer die kostengünstigere Version?
Jeder, der eine X-Superbox besitzt, kann sich X3: Albion Prelude kostenlos über Steam herunterladen. Jeder, der X3: Terran Conflict gekauft hat (das beinhaltet auch die Bundle-Versionen wie X3: Gold), kann X3: Albion Prelude zum unverbindlichen Add-On-Preis von 9,99 € kaufen. Alle, die ihre X-Superbox oder ihr X3: Terran Conflict nicht über Steam gekauft haben, müssen ihre Version jeweils bei Steam registrieren, um die Vorteile genießen zu können.

Wie registriere ich meine Nicht-Steam-Version?
Nicht-Steam-Versionen der X-Superbox und X3: Terran Conflict (das beinhaltet auch die Bundle-Versionen wie X3: Gold), die über einen Registrierungsschlüssel (eine Zahlen-Buchstabenkombination aus 4 Blöcken mit je 4 Zeichen) verfügen, können bei Steam registriert werden. Das schließt alle DVD-Versionen und Downloadversionen von Impulse (Gamestop) und Gamersgate mit ein, beschränkt sich aber nicht auf diese.
Bei der DVD-Version von X3:TC befindet sich der Registrierungsschlüssel auf der Rückseite des Handbuchs. Bei der X-Superbox befindet sich der Registrierungsschlüssel auf der Rückseite des beiliegenden Booklets und ist als "Community Key" gekennzeichnet. Der Registrierungsschlüssel der X-Superbox kann in einigen Fällen nicht deutlich lesbar aufgedruckt sein. Sollte Steam den Schlüssel nicht gleich akzeptieren, sollte man sich vergewissern, dass man keine Tippfehler gemacht hat und Buchstaben und Zahlen verwechselt (etwa bei "5" und "S" oder "2" und "Z"). Wenn man den Registrierungsschlüssel gefunden hat, kann man ihn bei Steam eingeben.
Klicke hier, um die Anleitung zur Registrierung der DVD-Version bei Steam zu lesen.

Wird es eine Version für den Einzelhandel geben?
X3: Albion Prelude wird ab dem 24. Februar 2012 auch als Einzelhandelsversion verfügbar sein.
Die Add-On-Version von X3: Albion Prelude ist für alle, die bereits X3: Terran Conflict gekauft haben, gedacht und wird zum unverbindlichen Add-On-Preis von 9,99 € im Handel erscheinen. Bisher bestätigte Länder, in denen diese Version von X3:AP erscheinen wird, sind Deutschland, Österreich und die Schweiz.

Für alle, die sich gern Komplettpakete zulegen, wird es das X3: Terran War Pack geben, um direkt in den Krieg zwischen Terranern und Argonen einzusteigen. Es enthält:
  • X3: Terran Conflict
  • X3: Albion Prelude
  • X3: Albion Prelude Soundtrack
Diese Version wird in Deutschland, Österreich, der Schweiz, Frankreich, Italien, Spanien, dem Vereinigten Königreich, Luxemburg, Belgien, den Niederlanden sowie den skandinavischen Ländern für einen unverbindlichen Preis von 19,99 € im Handel erscheinen.

Wie verhält es sich mit Mods in X3: Albion Prelude?
Fast alle Dateien von X3: Albion Prelude befinden sich im "addon"-Ordner im Hauptverzeichnis von X3: Terran Conflict. In diesem Ordner gibt es auch einen scripts- sowie mods-Ordner, von wo aus X3:AP Scripte und Mods lädt. Die Katalog-Dateien werden von X3:AP allerdings aus dem X3:TC-Hauptverzeichnis geladen.

Sind Scripts und Mods für X3: Terran Conflict kompatibel mit X3: Albion Prelude?
Scripts für X3:TC können von X3:AP geladen werden. Ob Mods oder Scripts mit X3:AP funktionieren hängt aber davon ab, was sie tun und auf welche Dateien sie zugreifen. Für X3:AP wurden verschiedene Dateien, die bereits in X3:TC existieren, angepasst und werden nur aus Katalog-Dateien im "addon"-Ordner geladen. Die Installation von Mods und Scripts sollte sich dennoch einfach gestalten, da sie einfach in den "addon"-Ordner installiert werden können. Inwiefern eine Mod oder ein Script mit X3:AP funktioniert, muss vom jeweiligen Ersteller oder der Community getestet werden. Informationen dazu erhält man in den jeweiligen Entwicklungsthemen der Erweiterungen.

Wirf einen Blick in den X Youtube Kanal:
Du kannst den Kanal Abonieren, um immer auf dem aktuellen Stand über die neuesten Egosoft-Videos zu sein.

Neue Version des Bonuspakets


Mit der Veröffentlichung von X3: Albion Prelude wird es auch ein neues Bonuspaket (BP) geben, das wie seine Vorgänger eine Auswahl von Scripts enthält, die von Spielern für Spieler geschrieben wurden. Die Scripts wurden nach den bekannten Maßstäben ausgewählt, um sicherzustellen, dass sie die Spielbalance nicht beeinträchtigen. Das Bonuspaket enthält nur signierte Scripts, die automatisch aktiviert werden, ohne den Script Editor freischalten oder das Spiel auf ***modified*** setzen zu müssen.

In das aktuelle Bonuspaket wurden unter anderem der "Hephaistos Corp. - Stationsbauservice" aufgenommen. Der Stationsbauservice entlastet den Spieler beim anstrengenden Stationsbau, indem er Stationen kauft und so platzsparend wie möglich aufstellt. Der "MK3 Sektorlistenmanager" gibt allen, die von eigenen Stationen wenig halten und lieber auf automatische Händler setzen, die Möglichkeit, den MK3-Händlern den Handel und das Betreten von bestimmten Sektoren und Stationen zu untersagen.

Die Tatsache, dass ein Krieg weite Teile des bekannten Universums mit seinen Schrecken überzieht, macht es für diejenigen mit einem sehr ausgedehnten Imperium nicht gerade einfacher, ihr Eigentum zu beschützen. Insbesondere das Kontrollieren und Reagieren auf Feindaktivitäten gestaltet sich zunehmend schwierig. Das "Satelliten-Frühwarnsystem" schafft nun Abhilfe. Es informiert den Spieler über Feindaktivitäten im Sektor und veranlasst, wenn möglich, automatisch entsprechende Gegenmaßnahmen. Wer sich gerne selbst ins Kampfgetümmel stürzt, für den bietet das Bonuspaket mit dem "Turret On/Off Hotkey" eine Möglichkeit, auf die Geschützkanzeln der eigenen Schiffe zugreifen zu können und alle ab- oder anzustellen.

Das neue Bonuspaket wird zudem eine aktualisierte Version des Nachbrenners sowie die bekannten Scripts Handelsvertreter, die Warenlogistiksoftware MK1 und MK2 sowie den Dockwarenmanager enthalten.


Offizielle Website
Community
bei Twitter folgen
Facebook Seite
mehr auf Youtube

Copyright © 2011 Egosoft GmbH, All rights reserved.

Unsere Postadresse:
Egosoft GmbH
Heidestr. 4
52146 Würselen
Germany

Wenn Du Dich mit uns in Verbindung setzen möchtest, kannst Du uns gerne eine E-Mail in deiner Sprache an folgende Adresse senden: x-universe-news@egosoft.com

Wenn Du mehr über die X-Universe News und die Personen, die hinter den Kulissen arbeiten, erfahren willst, empfehlen wir Dir, einen Blick in den folgenden FAQ-Artikel zu werfen: FAQ: Was ist die X-Universe News und wer erstellt sie?