Thank you for all your positive feedback on our 7.00 Public Beta launch last week, and also on our dedicated trailer. Those of you who have been with us for a while know how things proceed from here on out, but for all new X4 pilots, here's a heads up: During the Public Beta phase, we will regularly release new beta versions that fix issues found in the previous version, or improve features. This way, we are slowly but surely working our way towards the release of the final 7.00 update.

The next step in this direction is today's release of 7.00 Public Beta 2, which you can download now. At the end of this news you will find the changelog for this new version.

How Do I Take Part in the Public Beta?
Every player who owns X4: Foundations has the opportunity to download the new 7.00 Public Beta version. In order to ensure that beta participants are aware of the risks and rules involved, we ask all interested players to visit our forum, where they will find the rules and disclaimers, as well as practical instructions for participating in the beta. Follow this link to our forum - no registration required - to find the relevant information.

Frequently Asked Questions
Since the start of the 7.00 Public Beta, a number of questions have repeatedly come up, and we would like to address those here:

❓ How do I deactivate or change the UI Glow effect?
From the X4 start menu, head to "Settings", then "Graphics Settings". You will find the "UI Glow Quality" entry. You can select "off" to deactivate the effect completely, or switch to "Low", "Medium" and "High" presets.

❓ I can't access "Timelines", it's greyed out.
The 7.00 Public Beta does not include our next expansion X4: Timelines. The expansion will not be part of any public beta tests. You will not be able to test X4: Timelines in the 7.00 Public Beta of X4: Foundations. The menu item being greyed out is therefore intentional.

❓ How do I start the new "Existential Crisis" endgame content?
The crisis will trigger upon reaching around half a billion in assets, most of which should be military. This is based on construction cost, i.e. not the monetary value you see in the Empire Menu. Boso Ta will contact you and guide you through the crisis.

❓ The 7.00 Public Beta announcement said I can now board / claim / fly Xenon ships. Why doesn't it work?
This should now work in 7.00 Public Beta 2, released today. Please update your game if you're in the Public Beta branch.

❓ I have reverted back from the 7.00 Public Beta branch to version 6.20 of X4 and now my mouse is slow when looking around while walking / in first person mode. What's up with that?
The 7.00 Public Beta modifies and adds a few settings in the key binding configuration file, therefore rendering the file incompatible with older versions of the game. Please restore your key bindings to their default by going to Settings > Controls > Input Profiles > Load Profile, and selecting the Reset to Default > Default - Keyboard & Mouse / Controller option.

❓ I'm experiencing an issue with ...
Please share your feedback / bug report in our Public Beta Feedback forum. Before doing so, please make sure you read the Public Beta Rules and Information, which you can find in a sticky thread at the top of that forum.

Specific test / feedback requests
If you have already visited our Public Beta Feedback Forum, you will have seen that we are asking for feedback and reports on specific game features. We would like to explicitly point out some of these requests here so that a wider audience can see them, and ideally participate in reporting and sending feedback:

• [Feedback Request] Tutorials
  
• [Feedback Request] Input Profiles
  
• [Feedback Request] Existential Crisis
  
• [Feedback Request] 7.00 Economy

Please post your feedback as a new thread in our Public Beta Feedback Forum, and make sure you have read the rules and information beforehand.

>> Visit our forum for the full 7.00 changelog overview.

A Egosoft tem o prazer de anunciar o lançamento de Public Beta 7.00 para X4: Foundations, marcando um ponto significativo na evolução do Universo X. Acompanhando o anúncio de hoje temos um trailer abrangente, mostrando algumas das novas características e melhorias, e o universo futurista que aguarda tanto os veteranos quanto os novatos. Venha e junte-se ao Public Beta 7.00 e nos acompanhe em nosso caminho para o lançamento completo ainda este ano.

Como eu participo do Public Beta?
Todos os jogadores que possuem X4: Foundations têm a oportunidade de baixar a nova versão Public Beta 7.00. Para garantir que os participantes do beta estejam cientes dos riscos e regras envolvidos, pedimos a todos os jogadores interessados que visitem nosso fórum, onde encontrarão as regras e avisos legais, bem como instruções práticas para participar do beta. Clique neste link para acessar nosso fórum - não é necessário se registrar - para encontrar as informações relevantes.

Com a mais recente atualização de X4: Foundations, os jogadores são convidados a experimentar a evolução mais abrangente do jogo até agora, com melhorias que no conteúdo, mecânicas de jogabilidade, usabilidade, acessibilidade e desempenho técnico. Este novo capítulo introduz uma série de atualizações e recursos transformadores projetados para aprofundar a experiência imersiva de explorar as vastas extensões do espaço, participar de encontros dinâmicos e navegar nas intricadas economias e paisagens políticas do universo X4.

Uma Ampla Variedade de Conteúdos Novos
O universo de X4: Foundations se torna mais intrincado e vibrante com a introdução das naves capitais Teladi e Argon reimaginadas. Essas icônicas embarcações foram meticulosamente reformuladas, apresentando designs que adicionam uma nova camada de profundidade e intriga aos encontros espaciais. À medida que os comandantes assumem o comando dessas majestosas naves, eles encontrarão cada batalha e aventura de exploração imbuídas de um renovado sentido de admiração e estratégia.

A expansão do universo também traz aos jogadores novos setores e pontos de referência, convidando-os para aventuras em regiões anteriormente inexploradas. Essas novas descobertas prometem expandir horizontes e oportunidades, oferecendo mais aventuras e mistérios que estão esperando para serem desvendados. Complementando essa expansão, temos a introdução de escritórios de gerentes específicos para cada raça, proporcionando uma visão cultural única das várias facções que povoam o universo, e assim permitindo que os jogadores personalizem ainda mais sua experiência espacial. Veja o cosmos como nunca antes com o novo módulo de Deck de Observação, o qual oferece vistas deslumbrantes do universo no conforto da sua estação espacial.

Novas Naves Xenon Redesenhadas
A atualização 7.00 introduzirá várias novas naves ao universo, e queremos destacar uma adição muito especial. Estamos emocionados em revelar os impressionantes modelos Xenon PE e SE redesenhados, que gradualmente substituirão seus modelos anteriores (P e S) no universo aberto, assim como aconteceu com naves capitais redesenhadas na versão 5.00.

Tão emocionante quanto isso é a estreia de várias naves de Terraformação. Estas naves mergulham no legado de X: Beyond the Frontier (1999) para celebrar o 25º aniversário da série X neste ano. Esses novos modelos, reminiscentes de seus predecessores, podem ser encontrados no universo aberto. Prepare-se para explorar esses designs singulares!

Naves Xenon pilotáveis pela primeira vez em X4
Segurem-se em seus assentos de piloto, porque tem mais! Com a atualização 7.00, estamos permitindo que você realmente pilote determinadas naves Xenon. Tanto os modelos Xenon redesenhados (PE, SE) quanto os novos modelos de Terraformação introduzidos na versão 7.00 podem ser embarcados e pilotados, assim como qualquer outra nave em sua frota no X4. Suba a bordo para descobrir como elas foram adaptados para que você assuma o controle, oferecendo uma perspectiva completamente nova do universo X.

Inovação de Jogabilidade
Além de todo esse novo conteúdo, a atualização 7.00 também inclui melhorias significativas na jogabilidade, como a introdução do desafio final "Crise Existencial" para veteranos. Este confronto intimidador coloca os jogadores contra uma facção que não poupa esforços em seus ataques, oferecendo uma emocionante nova dimensão de estratégia e resistência. Para aqueles que preferem uma jornada mais tranquila pelas estrelas, este desafio pode ser desativado, garantindo uma experiência personalizada para cada comandante.

Um sistema de câmera externa fundamentalmente melhorado e mais intuitivo também está sendo lançado, aprimorando a forma como os jogadores visualizam e, mais importante, interagem com o universo, praticamente apresentando um novo jogo. Além disso, melhorias na IA em todos os aspectos resultam em um universo mais dinâmico e realista. As naves agora utilizam o Modo de Viagem de forma mais eficaz, entram e saem dele com maior consistência, e exibem uma navegação aprimorada através dos Portais de Salto e em situações de combate. Esses aprimoramentos são complementados por tutoriais reestruturados e expandidos, garantindo que tanto jogadores novos quanto veteranos possam se envolver completamente e entender a profundidade das mecânicas do jogo.

Foco de Usabilidade e Acessibilidade
Com ênfase em tornar o jogo mais acessível e agradável para todos, esta atualização introduz remapeamento avançado de botões e perfis de controle predefinidos para atender às suas necessidades de pilotagem no espaço. Ela também fornece um controle deslizante de FOV (campo de visão) e novas opções para jogadores daltônicos com cores de UI personalizáveis. Além disso, a atualização traz feedback de áudio e texto para várias ações, com intuito de auxiliar ainda mais os jogadores a entender a dinâmica do jogo e tomar decisões bem embasadas. Além disso, um modo de velocidade reduzida foi introduzido para aqueles que acham o ritmo da ação um pouco agitado demais, permitindo uma experiência de jogo mais controlada e tranquila. Esses recursos são projetados para oferecer aos jogadores a flexibilidade de adaptar sua experiência de jogo às suas preferências e necessidades.

A introdução dos Óculos de Aperfeiçoamento Visual que permitem ampliar a ação, juntamente com um menu de bússola personalizável para acesso rápido às ações do jogo, e sombreadores retrabalhados no modo de varredura, enriquecem ainda mais a interação e imersão dos jogadores. Essas melhorias garantem que os jogadores tenham as ferramentas necessárias para navegar pelas complexidades da guerra e exploração espacial com mais confiança.

Avanços Técnicos
No centro da atualização estão as melhorias técnicas significativas feitas no Motor XTECH 5, proporcionando uma jogabilidade mais suave e estável. Os jogadores vão notar a diferença que essas melhorias trazem, entre elas o anti-aliasing temporal que traz visuais nítidos e sombras aprimoradas que adicionam profundidade e realismo ao universo.

Esta monumental atualização 7.00 para X4: Foundations ressalta nossa dedicação inabalável à evolução de X4, com o objetivo de oferecer uma experiência mais rica, imersiva e acessível do que nunca. A empolgação dentro de nossa equipe é palpável enquanto nos preparamos para compartilhar as extensas melhorias do 7.00 com você através de nossa versão Public Beta.

Seguindo a tradição estabelecida pelas atualizações significativas anteriores, nosso trabalho não para por aqui. A fase de feedback é crucial, e estamos ansiosos para refinar ainda mais a atualização, aproveitando tanto nossas próprias percepções criativas quanto, e principalmente, o feedback inestimável que você fornece durante o Public Beta. Encorajamos você a compartilhar suas experiências e observações em nosso Fórum de Feedback do Public Beta, nos ajudando a aprimorar e aperfeiçoar a experiência de jogo.

À medida que você se aprofunda nas vastas mudanças apresentadas na versão 7.00, nossa equipe já está olhando para o futuro, trabalhando diligentemente na próxima adição à saga X4, X4: Timelines. Fique tranquilo que mais informações sobre esta nova e singular expansão serão compartilhadas assim que possível. Enquanto isso, podemos confirmar que estamos no caminho para o lançamento tanto de X4: Timelines quanto da atualização 7.00 para X4: Foundations ainda este ano, continuando a expandir e enriquecer o universo que todos nós aprendemos a amar.

Fiquem ligados, comandantes. A jornada pelo espaço continua, e o melhor ainda está por vir.

>> 7.00 Public Beta 1 Changelog

Nós, da Egosoft, estamos animados em revelar a próxima grande atualização 7.00 e nossa nova expansão, X4: Timelines, para nosso jogo de simulação espacial X4: Foundations, que recentemente celebrou seu quinto aniversário. Seu apoio ao longo dos anos nos permitiu continuar trabalhando no X4, aprimorando-o e criando um jogo que é muito especial para nós, assim como é para muitos de vocês. Obrigado a todos os nossos jogadores, todos os criadores de conteúdo, todos os modders e, é claro, a todos que trabalharam no jogo ao longo dos anos.

Nossas quatro expansões anteriores ampliaram o universo sandbox do X4 e despertaram seu interesse com novas facções, naves e tramas. Hoje, gostaríamos de dar a você uma primeira olhada em nossa próxima expansão, um tanto incomum, para X4.

X4: Timelines - Uma Expansão Revolucionária
Por favor, confira nosso primeiro vídeo de anúncio sobre X4: Timelines. Neste vídeo, não apenas mostramos a você parte do novo conteúdo, mas o fundador da Egosoft, Bernd Lehahn, também explicará do que se trata a nova estrutura e o loop de jogabilidade ligeiramente diferente de X4: Timelines.

>> X4: Timelines Reveal Teaser <<

Embarque em uma odisseia espacial sem precedentes com X4: Timelines, a mais recente adição ao universo X4.

Utilizando maneiras inovadoras de introduzir novos jogadores às mecânicas principais de jogabilidade do X4, X4: Timelines também encantará os aventureiros espaciais de longa data. Com uma nova e empolgante história que se desenrola fora da sandbox tradicional do X4, prepare-se para desafios colossais e excursões inesperadas nas profundezas da história e do lore da série X.

X4: Timelines é o seu portal para territórios inexplorados e histórias não contadas. Selecione 'Timelines' no menu principal do X4: Foundations e embarque em uma aventura que transcende o tempo e o espaço. Ao longo do caminho, você pode desbloquear vários bônus para o seu universo sandbox do X4.

NOVA TRAMA MISTERIOSA
Em uma nova e misteriosa trama, você assumirá o papel de Harper Donel, um negociante nos territórios fronteiriços, que não hesita em correr arriscados. Um encontro fatídico não apenas altera seus planos imediatos, mas abala os alicerces de sua compreensão do universo e de todos que nele habitam. Prepare-se para ser envolvido em uma história de intriga e revelação.

CENÁRIOS IMERSIVOS E DESBLOQUEIOS ÚNICOS
Inseridos na nova trama de X4: Timelines, você encontrará uma ampla variedade de cenários nos quais experimentará os diversos aspectos da jogabilidade do X4. Jogar esses cenários também desbloqueará novas missões dentro da trama de X4: Timelines além de bônus para o seu amplo universo sandbox do X4, incluindo naves re-imaginadas e clássicas da história do universo X.

X4: Timelines é mais do que apenas uma expansão; é uma revolução no universo X4. Seja você um experiente explorador espacial ou um recém-chegado à galáxia, este emocionante novo capítulo promete cativá-lo com sua mistura de mistério, aventura e jogabilidade estratégica.

Embora a próxima expansão seja surpreendentemente diferente de suas antecessoras, uma coisa permanece a mesma: uma substancial atualização gratuita para X4: Foundations será lançada ao mesmo tempo que a expansão. A atualização 7.00 será enorme, e é provável que o changelog quebre nossos próprios recordes mais uma vez... Na primavera de 2024, poderemos entrar em mais detalhes sobre a atualização 7.00 e, é claro, disponibilizaremos a versão beta pública, de acordo com o que vocês esperam de nós.

Por enquanto, podemos dar alguns breves vislumbres de alguns dos destaques da atualização 7.00:

Atualização 7.00 - Elevando sua Experiência no Espaço
A atualização gratuita 7.00 trará uma série de aprimoramentos e novos recursos para X4: Foundations:

• Naves Capitais Teladi e Argon Reimaginadas: Maravilhe-se com os designs reformulados dessas icônicas naves, adicionando mais profundidade e intriga aos seus encontros espaciais.
  
• Novos setores e pontos de referência: Explore regiões inexploradas no universo X4, expandindo seus horizontes e oportunidades.
  
• Novas Naves Xenon: Experimente novas naves dos principais antagonistas do universo X de uma maneira que surpreenderá até mesmo os pilotos veteranos de X4.
  
• Reformulação da Câmera Externa (F2): Experimente um sistema de câmeras externas fundamentalmente aprimorado e mais intuitivo.
  
• Crise Existencial: Um novo desafio de endgame para veteranos. Enfrente uma facção que parte para o tudo ou nada contra você. Esse intenso confronto pode ser evitada por aqueles que buscam uma jornada mais pacífica.
  
• Melhorias Contínuas no Motor: Desfrute de uma jogabilidade mais suave e estável com aprimoramentos contínuos no motor de jogo.
  
• Mapeamento de Botões Aprimorado: Personalize seus controles com mais flexibilidade do que nunca.

Coloque X4: Timelines em sua lista de desejos hoje

X4: Timelines e a atualização 7.00 levarão você a uma jornada inesquecível através do espaço e do tempo. Prepare-se para embarcar nesta emocionante nova viagem em 2024. Fique atento para mais atualizações e prepare-se para redefinir sua experiência no X4!

Time flies when you're navigating the vast expanse of the universe! It's hard to believe, but today marks the 5th Anniversary of X4: Foundations. From distant galaxies to intricate space stations, every moment of this journey has been an incredible experience, made even more special by your unwavering support and enthusiasm.

As we celebrate this milestone, we want to extend a heartfelt thank you to all our players and fans. Your passion, feedback, and community spirit have been the guiding stars of this adventure, fuelling our commitment to creating a truly immersive and dynamic space simulation.

To commemorate this special day, Egosoft's founder, Bernd Lehahn, has prepared an XLOG episode for you on our YouTube channel. Join him as he reminisces about the game's exciting journey and gives a sneak peek into what the future holds.

>> XLOG - Celebrating 5 incredible years of X4: Foundations

Thank you for being a vital part of our X4 community. Here's to many more years of exploring the stars together!

Happy Anniversary!

A Steam está celebrando seu monumental 20º aniversário com um evento especial que começa hoje. Para prestar homenagem à sua rica história e aos jogadores que utilizaram a plataforma, a Steam montou uma página especial. Este espaço foi criado para levar os visitantes em uma jornada nostálgica através das últimas duas décadas, destacando os jogos que cativaram o público ano após ano. Entre esses títulos memoráveis está o nosso próprio X3: Reunion, um dos jogos mais vendidos da Steam em 2006.

Para preparar o X3: Reunion para esta celebração, investimos tempo e esforço em atualizar o jogo especificamente para este evento. Para atrair ainda mais os recém-chegados e os fãs de longa data da série, um desconto de 80% no X3: Reunion estará disponível de 12 a 19 de setembro.

Obrigado pelo seu apoio, e aproveite a celebração do 20º aniversário da Steam!

Registro de mudanças:

• Adicionado suporte para uma gama maior de resoluções.
  
• Adicionado layout de controle padrão para emulação de teclado/mouse via Steam Input.
  
• Corrigidos problemas de sincronização de vídeo/animação com altas taxas de quadros.
  
• Corrigidas várias causas de travamentos.

Após o lançamento das nossas Ferramentas de Blender Modding junto com a atualização 6.00 e a expansão X4: Kingdom End em abril de 2023, estamos empolgados em trazer para vocês mais uma atualização importante de nossas ferramentas de modding para X4: Foundations.

Primeiramente, introduzimos uma ferramenta de conversão com um clique que transforma facilmente modelos de mods antigos para o novo formato que a Egosoft utiliza. Se você estava usando ferramentas de comunidade mais antigas, isso representa uma mudança significativa para você.

Para aqueles interessados em adicionar uma camada de dinamismo, agora você pode criar animações personalizadas. Isso permitirá elementos mais interativos e envolventes dentro dos mundos modificados por você.

Nós também simplificamos alguns dos aspectos mais técnicos das ferramentas. Durante a exportação do modelo, as ferramentas agora gerarão automaticamente arquivos XML "componente", resultando em um processo mais rápido para a criação de ativos.

Por último, mas não menos importante, incorporamos uma funcionalidade que permite a criação de pontos de passagem, especificamente para rotas de drones.

Estamos no processo de compilar documentação mais detalhada para todas essas novas capacidades. Enquanto isso, fique de olho em nossa Wiki para atualizações e links de documentação. Embora ainda esteja em construção, está se tornando um recurso valioso: X Wiki.

Então vá e faça o download das ferramentas de modding atualizadas para explorar esses novos recursos. Seja você um veterano na modificação ou alguém novo na área, esta atualização foi projetada para simplificar o seu processo criativo. Feliz criação de mods!

Graças ao seu contínuo apoio ao longo de quase dois meses de beta público, agora podemos lançar a próxima atualização significativa para X4: Foundations.

Com a atualização 6.20, os jogadores encontrarão melhorias na qualidade de vida no menu Interagir e um comportamento aprimorado dos NPCs, como respostas policiais aprimoradas e um uso mais eficiente de dispositivos durante o combate. Algumas outras áreas-chave abordadas incluem correções de bugs de missões, bem como melhorias no comportamento da IA e no movimento das naves, visando proporcionar aos jogadores uma experiência espacial mais imersiva e realista. O modo de controle por mouse foi ajustado para um controle mais intuitivo, e novos atalhos de teclado tornam o gameplay mais eficiente. Também adicionamos uma localização completa em tcheco, ampliando a acessibilidade do jogo para um público mais amplo. Esta atualização representa uma rodada abrangente de melhorias, fortalecendo a qualidade geral do jogo.

Changelog 6.20

Também gostaríamos de aproveitar esta oportunidade para antecipar que a versão 6.20 provavelmente será a última atualização antes do grande salto para a versão 7.00. Nós demos uma breve visão de alguns aspectos planejados para a futura atualização 7.00 logo após o lançamento da versão 6.00 e X4: Kingdom End. Você ainda pode assistir ao vídeo em nosso canal no YouTube. Claro, não vai parar por aí, e temos muitas surpresas emocionantes reservadas para você na grande atualização 7.00. No entanto, vai demorar um pouco até que possamos começar a falar mais detalhadamente sobre isso. Portanto, não se preocupe se as próximas semanas e meses ficarem um pouco mais silenciosos - a equipe está trabalhando duro na versão 7.00 e em outras coisas que iremos revelar oportunamente.

Aliás, estaremos fazendo uma exibição pela primeira vez na EGX London no meio de outubro. Sinta-se à vontade para aparecer para conhecer os membros da equipe e bater um papo sobre a série X. Vamos te dar um lembrete a respeito disso em um artigo de notícias separado mais próximo dessa data.

Como sempre, obrigado pelo seu contínuo apoio! Até agora, 2023 tem sido muito bem-sucedido para nós e estamos ansiosos para atualizá-lo sobre os próximos passos para o X4 em um futuro não muito distante.

Having recently made some fundamental technical changes to the X4 graphics engine in our public beta branch, we're reaching out to specifically invite you to test the latest public beta version (6.20 Public Beta 6) of X4: Foundations on Steam and GOG.

Your experiences and impressions, especially concerning graphical effects across various hardware configurations, are of great importance to us. We need as much feedback as possible to further optimize the X4 experience.

Please read the specific test request and report your feedback in the forum thread.

Thank you for your support!

How do I take part in the Public Beta?
Every player who owns X4: Foundations has the opportunity to download the new 6.20 Public Beta version. In order to ensure that beta participants are aware of the risks and rules involved, we ask all interested players to visit our forum, where they will find the rules and disclaimers, as well as practical instructions for participating in the beta. Follow this link to our forum (no registration required) to find the relevant information.

Após o recente lançamento da atualização 6.10 para X4: Foundations, estamos prontos para embarcar na próxima etapa de nossa jornada: o Public Beta 6.20. A atualização 6.20 é um reflexo do nosso compromisso contínuo de refinar e melhorar sua experiência com o X4.

Aqui estão alguns dos destaques que você pode esperar na primeira versão beta 6.20:

• Correções da missão
  
• Melhorias na IA e no movimento da nave
  
• Ajustes no modo de direção com mouse
  
• Novas ligações de teclas de atalho
  
• Texto completo com localização Tcheca
  

Confira o changelog completo no final desta notícia para mais detalhes.

Seu feedback sempre foi um elemento essencial para impulsionar a evolução do X4: Foundations, por isso, pedimos a você que participe do Public Beta 6.20 e relate suas descobertas em nosso Fórum público de comentários sobre o beta.

Como eu participo do Public Beta?
Todo jogador que possui X4: Foundations tem a oportunidade de baixar a nova versão beta 6.20. Para garantir que os participantes beta estejam cientes dos riscos e regras envolvidos, pedimos a todos os interessados que visitem nosso fórum, onde encontrarão regras e isenções de responsabilidade, bem como instruções práticas sobre como participar do beta. Clique neste link do nosso fórum (sem necessidade de se registrar) para encontrar as informações relevantes.

Obrigado por seu apoio contínuo e mal podemos esperar para vê-lo no universo Public Beta 6.20!

>> 6.20 Public Beta 1 Changelog